6. 房地产与建设工程 (Real Estate and Construction Engineering)

锦天城在房地产与建设工程领域具有长期的专业积累和人才优势。锦天城能够为各类参与者（包括中外投资者、政府部门、房地产开发商、建筑企业、金融机构、房地产信托基金、自用项目业主单位等）在房地产投融资、开发运营、项目转让、工程建设、全过程风险管理等领域提供全方位、全流程的法律服务。服务范围包括但不限于各类股权/资产收购项目、主题公园项目、办公楼项目、酒店项目、城市综合体项目、住宅项目、市政项目、基础设施项目、能源类项目、养老地产项目、旅游地产项目、各类园区项目、物流项目、融资项目、收购兼并项目、企业改制及资产重组项目、城市更新项目、物业管理项目、EPC项目、特许经营项目等。

AllBright has experienced legal talents who have accumulated a wealth of experience in the field of real estate and construction. AllBright provides various participants (including Chinese and foreign investors, government departments, real estate developers, construction enterprises, financial institutions, real estate trust funds, property owner’s self-use projects, etc.) all-round and full-process legal services in the fields of in real estate investment, financing, development, operation, project transfer, environment and energy, construction, and real estate enterprise risk management. The scope of services includes, but is not limited to, various equity/asset acquisition projects, theme park projects, office building projects, hotel projects, urban complex projects, residential projects, municipal projects, infrastructure projects, energy projects, senior care real estate projects, tourism real estate projects, various park projects, logistics projects, financing projects, merger and acquisition projects, corporate restructuring, asset restructuring projects, urban renewal projects, property management projects, EPC projects, PPP projects, real estate asset securitization, agricultural land transfer and other professional services.

作为立足于上海的全国性律师事务所，锦天城借助完善的全国服务网络、对本土法律背景和市场前沿信息的把握以及坚实的专业优势，在房地产与建设工程领域积累了丰富的经验，聚集了一大批优秀的房地产与建设工程专业律师，并为客户提供了卓有成效的法律建议。凭借在房地产和建设工程专业领域多年的精细耕耘，锦天城在旧城改造、特许经营项目、EPC项目、商业地产和住宅、工业园区、开发区、项目投融资等方面建立了良好的声誉，承办了众多典型项目及成功案例。

As a national law firm based in Shanghai, AllBright has accumulated rich experience in the field of real estate and construction with the help of a comprehensive national service network, a grasp of the local legal background,cutting-edge market information, and solid professional advantages. A large number of outstanding real estate and construction lawyers have provided clients with effective legal advice. With years of extensive work in the fields of real estate and construction , AllBright has established an excellent reputation in old city renovation, PPP projects, EPC projects, commercial real estate and residences, industrial parks, development zones, project investment and financing, etc., and has undertaken many examplary projects and successful cases.

锦天城的该领域业务在各权威法律评级机构的排名中获得了诸多荣誉，例如，锦天城在2004年首届中国法律大奖中就已凭借卓越表现荣获“房地产律师事务所”大奖。并且连续多年被《钱伯斯》、《亚洲法律杂志》、《法律500强》、《商法》、LEGALBAND等国际权威法律评级机构重点推荐。

AllBright's practice in this field has won many honors in the rankings of various authoritative legal rating agencies. For example, AllBright won the "Real Estate Law Firm" award for its outstanding performance in the first China Law Awards in 2004. A number of internationally renowned law magazines, such as Chambers & Partners, ALB , The Legal 500, LEGALBAND, and China Business Law Journal, have all listed AllBright as a leading law firm in the field of real estate and construction engineering.