1. 证券与资本市场 (Securities and Capital Markets)

证券和资本市场业务是锦天城律师事务所的核心业务,锦天城一直是中国证券业领域的主要法律服务提供者,并且也是证券业务最为全面的中国律师事务所之一;锦天城是经中国司法部和中国证监会批准,最早取得证券业务资格的律师事务所之一。近年来, 锦天城的A股IPO业绩名列前茅，多年被《钱伯斯全球&大中华区法律指南》、《亚洲法律杂志》、《亚洲法律概况》、《国际金融法律评论》、《法律500强》、LEGALBAND等国际权威法律评级机构重点推荐。

Securities and capital market business is AllBright's core business. AllBright has always been a major legal service provider in China's securities industry and is also one of the most versatile Chinese law firms in this sector. AllBright is one of the earliest law firms to obtain securities business qualifications from the Ministry of Justice of the People's Republic of China and the China Securities Regulatory Commission. In recent years, AllBright’s A-share IPO performance has been come out in front, and has been listed on Chambers Global, Chambers Asia Pacific, ALB, LEGALBAND, Asialaw Profiles, IFLR 1000, and The Legal 500 for many years.

2019年科创板注册制试点，此后,创业板、主板注册制改革陆续落地；2021年北交所的诞生及发展进一步丰富了多层次资本市场，锦天城作为资本市场头部律师事务所作出了应有的贡献及实践经验。锦天城不仅积极参与中国境内的资本市场建设，同时也积极拓展境外资本市场业务，锦天城是美国、英国、德国、瑞士、新加坡、韩国、日本、马来西亚、香港等国家及地区资本市场法律服务主要参与者之一，已为众多的中国企业境外上市提供了卓越的法律服务。

In 2019, AllBright has actively participated in the pilot of the registration system on the Science and Technology Innovation Board and the reform of the registration system on ChiNext. As a leading law firm in the capital market, AllBright has contributed its due practical experience for the development of the Beijing Stock Exchange has further enriched the multi-level capital market. AllBright not only actively participates in the domestic capital market, but also actively develops overseas capital market business such as the United States, the United Kingdom, Germany, Switzerland, Singapore, South Korea, Japan, Malaysia, Hong Kong, etc. In addition, AllBright has provided excellent legal services for numerous Chinese companies' overseas listings.

锦天城在行业、客户方面均具有良好的口碑，同时也屡获行业监管者的肯定。锦天城还经常受邀为政府政策和法规的制定提供专家意见。锦天城的多名合伙人曾任中国证监会发行审核委员会委员，注册制改革后,多位合伙人受聘担任上交所科创板首届上市委、重组委委员,受聘担任北交所首届上市委、重组委委员。在多年的发展过程中，锦天城与相关国家和地区的证券监管部门、证券交易所以及各类中介机构建立了良好的合作关系。

AllBright has an excellent reputation among clients and industry regulators. AllBright is frequently invited to provide expert advice on proposed government policies and regulations, for example several AllBright partners were members of the Issuance Review Committee of the China Securities Regulatory Commission. After the reform to establish a registration -based IPO systems, many partners are also employed as members of the first listing committee and reorganization committee of the Shanghai Stock Exchange's Science and Technology Innovation Board, and have been hired as committee members of the first listing committee and reorganization committee of the Beijing Stock Exchange. Over the years, AllBright has established good cooperative relations with securities regulatory authorities, stock exchanges and various intermediaries in many countries and regions.