Hauptautor

Koautoren

Abstrakt konnte nicht erstellt werden. Bitte versuche es erneut.

Neues Abstrakt

Abstrakt konnte nicht gelöscht werden. Bitte versuche es erneut.

Du bist dabei, das Abstrakt mit dem Titel <bold>{title}</bold> zu löschen. Einmal gelöscht, kann es nicht wiederhergestellt werden. Bist du sicher, dass du fortfahren möchtest?

Bitte liste die Autoren und Zugehörigkeiten (einschließlich des präsentierenden Autors) gemäß dem folgenden Beispiel auf: A. Erstautor [1], B. Zweitautor [2], C. Drittautor [x] [1] Organisation 1, Stadt, Land [2] Organisation 2, Stadt, Land [x] Organisation x, Stadt, Land

Gib die Namen der Co-Autoren ein, getrennt durch ein Komma. Markiere den Präsentierenden mit '(Präsentierender)'. Beispiel: Jane Doe, John Smith (Präsentierender), Alice Brown

Mitautoren

Zusammenfassung konnte nicht aktualisiert werden. Bitte versuche es erneut.

Gib eine detaillierte Erklärung der Zusammenfassung, einschließlich aller wichtigen und relevanten Informationen für die Gutachter.

Vollständige Beschreibung

Wenn der Hauptautor auch ein Präsentator ist, füge '(Präsentator)' neben seinem Namen hinzu.

Gib eine kurze Zusammenfassung, um die Zusammenfassung und ihre Hauptidee vorzustellen.

Kurze Beschreibung

Zusammenfassung wurde erfolgreich aktualisiert.

Zusammenfassung bearbeiten

Titel

Thema

Wähle aus, wie du deine Arbeit auf dem Event präsentieren möchtest.

Präsentationstyp

{count,plural,one{Datei konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.} other{Dateien konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuche es erneut.}}

{count,plural,one{Datei erfolgreich bearbeitet.} other{Dateien erfolgreich bearbeitet.}}

Ressourcen verwalten

Datei auswählen

Bitte schlage im Rahmen deines Feedbacks vor, in welche thematische Sitzung das Abstract für das Programm aufgenommen werden soll.

Teile deine Gedanken zu diesem Abstract...

Feedback geben

Deine Bewertung ist nur für die Organisatoren sichtbar.

Gib eine ehrliche Bewertung für dieses Abstract ab.

Deine Bewertung

Schreibe deine Bewertung

Schlage vor, wie dieses Abstract auf dem Event präsentiert werden soll.

Abstrakter Typ

Danke! Deine Bewertung wurde eingereicht. Du kannst sie jederzeit bearbeiten, bevor die Bewertungsphase endet.

Bewertung erfolgreich eingereicht

Deine Bewertung wurde aktualisiert. Du kannst sie jederzeit bearbeiten, bevor die Bewertungsphase endet.

Bewertung erfolgreich aktualisiert.

Dein Abstract wurde basierend auf dem Feedback der Gutachter und der Entscheidung der Organisatoren angenommen

Dein Abstract wurde basierend auf dem Feedback der Gutachter und der Entscheidung der Organisatoren abgelehnt

Dein Abstract wurde überprüft. Die Organisatoren werden es basierend auf den Bewertungen bewerten

Dein Abstract wurde erfolgreich eingereicht. Die Organisatoren werden Gutachter zuweisen, um es zu überprüfen

Beim Versuch, das Meeting zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte lade die Seite neu und versuche es erneut.

Das Meeting konnte nicht aktualisiert werden

Danke für deine Registrierung. Bevor du fortfährst, musst du unsere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien akzeptieren.

Bedingungen akzeptieren

Verwende den von den Organisatoren bereitgestellten Code, um fortzufahren.

Wenn du keinen hast, verwende den untenstehenden Standardcode.

Zugangscode

Gib deinen Zugangscode ein

Durch die Deaktivierung deines Kontos werden alle deine Benutzerdaten gelöscht. Diese Aktion ist dauerhaft, bitte bestätige, dass du damit einverstanden bist, indem du die folgenden Kästchen markierst:

Kontodeaktivierung

Organisiere deine Zeit einfacher, indem du alle Sitzungen und geplanten Meetings mit deinem persönlichen Kalender synchronisierst.

Dies wird deine laufenden Events und Communities umfassen:

Dies wird Events und Communities umfassen, denen du in Zukunft beitrittst.

Kalender abonnieren

Bestätigungs-E-Mail gesendet

Dieses Konto hat bereits ein Passwort.

Passwort geändert

Nach der Aktualisierung deiner E-Mail-Adresse senden wir dir eine E-Mail mit dem Bestätigungslink. Bitte beachte, dass deine E-Mail-Adresse in unserem System nicht geändert wird, bis du die neue E-Mail-Adresse bestätigst.

Deine aktuelle E-Mail-Adresse ist: {email}

Kontoeinstellungen

Gelegentlich senden wir Updates zu b2match-Events, die denjenigen ähneln, an denen du in der Vergangenheit teilgenommen hast. Du kannst dich anmelden, indem du das untenstehende Kästchen auswählst.

Du hast deine Newsletter-Einstellungen erfolgreich aktualisiert.

Newsletter-Einstellungen aktualisiert

Newsletter mit Event-Empfehlungen

Passwort

Konto deaktiviert

Beim Versuch, die Verfügbarkeit von Meeting-Blöcken zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

Die Verfügbarkeit von Meeting-Blöcken konnte nicht aktualisiert werden

Geplante Meetings werden an einem dafür vorgesehenen Meeting Point vereinbart.

Nachdem ein Meeting geplant wurde, stellen wir dir einen Link zu unserem integrierten Videokonferenztool zur Verfügung.

{count,plural,one{{count, number} Sprecher} other{{count, number} Sprecher}}

Es sieht so aus, als wären dir noch keine Abstracts zur Überprüfung zugewiesen worden. Sobald der Organisator dir Abstracts zuweist, werden sie hier angezeigt.

Noch keine Abstracts

Bitte überprüfe deine zugewiesenen Abstracts und reiche dein Feedback bis <bold>{deadline, date, medium} um {deadline, time, short}</bold> ein.

Abrechnungsdetails

Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen Link zum Zurücksetzen deines Passworts.

Passwort vergessen?

Link zum Zurücksetzen des Passworts gesendet!

Wir konnten deine Zahlung nicht verarbeiten

Das Laden des Kartenzahlungsformulars ist fehlgeschlagen.

Du erhältst eine Rechnung, sobald wir deine Zahlung erhalten haben.

Die Belastung deiner Kreditkarte erfolgt direkt nach dem Checkout.

Keine Zahlung erforderlich

Deine Zahlung wird beim Checkout sicher verarbeitet.

Zahlungsmethode

Deine Zahlung war erfolgreich. Wir haben dir eine Bestätigung per E-Mail gesendet.

Vielen Dank für deine Zahlung!

Deine Zahlung wird verarbeitet. Dies kann einige Sekunden dauern.

Du wirst eine Profromarechnung mit den Einzelheiten zum Ticketkauf erhalten.

Zahlungen sind sicher und verschlüsselt.

Zahlungsübersicht

Optionale Extras für dieses Event. Füge jetzt hinzu, was du möchtest, und ändere sie jederzeit vor der Zahlung.

Zu deinem Erlebnis hinzufügen

Du wirst an diesem Event vor Ort teilnehmen. Deine 1:1-Meetings können vor Ort mit anderen Vor-Ort-Teilnehmern oder als virtuelle Meetings mit virtuellen Teilnehmern abgehalten werden.

Du wirst an diesem Event virtuell teilnehmen. Alle deine Meetings werden als virtuelle Meetings geplant. Du kannst auch an anderen Sitzungen, wie z.B. Videokonferenzen oder Live-Streams teilnehmen.

Event besuchen...

Der Organisator von {event} hat die Anzahl der Personen begrenzt, die sich mit diesem Link registrieren können. Bitte frage nach einem anderen Link.

Der Einladungslink ist nicht gültig. Bitte überprüfe den Link und versuche es erneut, oder kontaktiere den Organisator von {event} für Unterstützung.

Diese Einladung kann momentan aufgrund eines Konfigurationsproblems nicht verwendet werden. Bitte kontaktiere den Organisator von {event} für Unterstützung.

Du kannst dich für das Event {event} am {start, date, long} registrieren.

Registriere dich als ...

Du kannst dich nicht mehr für das Event {event} registrieren.

Wenn du dich registrieren möchtest, wende dich bitte an den Veranstalter von dem Event {event}.

Bestellübersicht

Alle Tickets sind ausverkauft oder derzeit nicht im Verkauf, daher kannst du deine Registrierung nicht abschließen.

Keine Tickets verfügbar

Bitte kontaktiere den Veranstalter, um mit deiner Registrierung fortzufahren.

Mit diesem Zugangscode sind keine Tickets verfügbar

Ticket auswählen

Die Einladung, die du erhalten hast, ist möglicherweise abgelaufen oder ungültig. Bitte überprüfe den Link und versuche es erneut, oder wende dich an den Veranstalter, um Hilfe zu erhalten.

Du kannst keine Tickets mehr für {event} kaufen.

Du kannst dich für {event} registrieren, sobald der Ticketverkauf beginnt.

Alle Tickets für {event} sind ausverkauft.

Überschneidungen mit der Sitzung {title}

Gib deine Meeting-Verfügbarkeit an, indem du unten die Zeitfenster auswählst. Du kannst nur in diesen Zeitfenstern Meeting-Anfragen senden und empfangen.

Gib deine Verfügbarkeit für Meetings an, indem du die untenstehenden Zeitfenster auswählst. Du kannst nur in diesen Zeitfenstern Meeting-Anfragen erhalten.

Gib deine Verfügbarkeit für Meetings an, indem du die untenstehenden Zeitfenster auswählst. Der Organisator wird deine Meetings nur für die ausgewählten Zeitfenster vorbereiten.

Für Meetings verfügbar?

Kamera- und Mikrofontest

Meeting absagen

Bist du sicher, dass du deine Anmeldung für {eventTitle} stornieren und zur Event-Seite zurückkehren möchtest?

Du wirst in Kürze zur Event-Website weitergeleitet.

Du hast deine Anmeldung erfolgreich storniert!

Registrierung stornieren

Bist du sicher, dass du deine Anmeldung für {eventTitle} stornieren möchtest? Dadurch werden alle deine Daten für dieses Event gelöscht.

Gib die erforderlichen Details an, um den Kauf des Event-Tickets abzuschließen.

Checkout

Wähle die Schaltfläche unten, um zum Event zu gelangen.

Einloggen mit deinem Magic Link

Bitte hilf uns bei der Planung des Events, indem du uns mitteilst, ob du am Event teilnehmen wirst oder nicht.

Bestätige deine Teilnahme

Danke für deine Antwort. Wir freuen uns darauf, dich auf dem Event zu sehen.

Teilnahme bestätigt

Danke für deine Antwort. Deine Teilnahme an {event} wurde abgelehnt.

Teilnahme abgelehnt

Hallo, diese Website verwendet essentielle Cookies, um ihren ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten, und Tracking-Cookies, um zu verstehen, wie du damit interagierst. Letztere werden erst nach Zustimmung gesetzt.

Wir verwenden Cookies

Diese Cookies helfen uns, die Interaktion der Benutzer auf unserer Website zu verfolgen und zu analysieren. Sie ermöglichen uns, fundierte Entscheidungen beim Hinzufügen neuer und Aktualisieren bestehender Funktionen zu treffen, sodass wir deine Erfahrung kontinuierlich verbessern können.

Analytik

Wir verwenden Cookies, um die Grundfunktionen der Website sicherzustellen und dein Online-Erlebnis zu verbessern. Du kannst für jede Kategorie wählen, ob du dich jederzeit an- oder abmelden möchtest. Weitere Einzelheiten zu Cookies und anderen sensiblen Daten findest du in der vollständigen <linkPrivacy>Datenschutzerklärung</linkPrivacy>.

Indem du uns erlaubst, diese Cookies zu verwenden, kann der Veranstalter Google Analytics verwenden, um einen Einblick in das Verhalten der Besucher zu erhalten und eine statistische Analyse der Seitennutzung durchzuführen.

Google Analytics

Diese Cookies helfen den Veranstaltern, bessere Datenanalysen durch genauere Nachverfolgung zu erhalten.

Google Tag Manager

Diese Cookies helfen Veranstaltern, Conversions zu verfolgen, Anzeigen zu optimieren und Zielgruppen für Werbekampagnen aufzubauen.

Meta-Pixel

Diese Cookies sind für das reibungslose Funktionieren unserer Website unerlässlich. Ohne sie würde die Website nicht richtig funktionieren.

Unbedingt erforderliche Cookies

Cookie-Einstellungen

Mitglieder hinzufügen

Komme wieder, um Anhänge zu finden, die von Teilnehmern in diesem Thread freigegeben wurden.

Gemeinsame Anhänge werden hier angezeigt

Neue Unterhaltung starten

Wähle die Schaltfläche unten und beginne deine erste Unterhaltung oder gehe zur <bold>Teilnehmerseite</bold>, wähle einen Teilnehmer aus und klicke auf die Nachrichten-Schaltfläche, um eine neue Nachricht zu senden.

Du hast noch keine Nachrichten

Unterhaltungsinformationen

Unmittelbar nachdem du deine erste Nachricht erhalten oder erstellt hast, werden deine Unterhaltungen hier angezeigt.

Keine Ergebnisse vorhanden

Marktplatzeintrag erstellen

Erstelle ein Unternehmensprofil

Marktplatzeintrag löschen

Nachdem dein Profil vom Veranstalter aktiviert worden ist, wirst du Nachrichten schicken können.

Besprechungsanfrage bearbeiten

Beim Versuch, das Meeting zu aktualisieren, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

Marktplatzeintrag bearbeiten

Möglichkeitstyp bearbeiten: {type}

Unternehmensprofil bearbeiten

Bearbeite dein Profil

Fehler

Die E-Mail-Adresse, die du zu bestätigen versucht hast, wurde bereits bestätigt.

E-Mail bereits bestätigt

Das für die Bestätigung der E-Mail-Adresse angegebene Token ist nicht gültig.

Ungültiges Token

Ladung...

E-Mail-Bestätigung

Du hast deine E-Mail Adresse erfolgreich bestätigt.

E-Mail bestätigt

Anwesenheitstyp aktualisiert

Anwesenheitstyp

Mit der Absage deiner Teilnahme werden alle deine Daten von diesem Event gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Bevor du deine Teilnahme absagst, bestätige bitte, dass du die Folgen verstehst, indem du die folgenden Kästchen markierst:

Alle deine Daten sind von diesem Event gelöscht worden.

Event-Teilnahme erfolgreich abgesagt

Absage der Teilnahme

Verwalte deine Details und wähle aus, welche für andere Teilnehmer sichtbar sind.

Du hast deine Kontaktdaten erfolgreich aktualisiert!

Kontaktdaten

Erlaube anderen Teilnehmern, ein Gespräch mit dir zu beginnen, auch wenn sie dir keine Besprechungsanfrage gesendet haben.

Deine Nachrichteneinstellungen sind geändert worden.

Nachrichteneinstellungen erfolgreich geändert

Nachrichten

Definiere deine Zeitzone. Die Uhrzeiten auf der gesamten Website werden basierend auf der ausgewählten Zeitzone angezeigt.

Empfohlen, da das Event Onlineinhalte enthält.

Deine bevorzugte Zeitzone ist geändert worden.

Zeitzone erfolgreich geändert

Zeitzone

Wähle deine eigene Zeitzone aus, falls sie von der Standardzeitzone abweicht.

Meine benutzerdefinierte Zeitzone

Verwende die von den Veranstaltern festgelegte Standardzeitzone.

Derzeit verwendet: {timeZone}, {time}

Standardzeitzone

Bitte bewerte unten deine Meetings und helfe uns zu verstehen, welche Meetings sich für dich als vorteilhaft erwiesen haben.

Meeting-Feedback

Bitte nehme dir etwas Zeit, um uns Feedback zum Event zu geben. Auf diese Weise hilfst du uns, unsere bevorstehenden Events zu verbessern. Bei weiteren Fragen wende dich bitte an die Veranstalter.

Event-Feedback

Feedback

Abgelaufener Magic Link

Laden des Live-Videoanrufs fehlgeschlagen.

Live-Videoanruf

Passwort vergessen

Das ausgewählte Bild sollte eine JPG-, PNG- oder GIF-Datei sein und nicht größer als 800 KB.

Teilnehmer ohne Organisationsseite

Zahlung und Abrechnung

Mit Freunden teilen

Teile das Event mit Freunden

Um einen persönlichen Zeitplan zu erstellen, melde dich für Sitzungen an, an denen du teilnehmen möchtest, und buche Meetings mit anderen Teilnehmern.

Du kannst nicht auf diese Seite zugreifen, während du dich als ein anderer Teilnehmer ausgibst

Du kannst keine Meetings mehr anfragen, aber weiterhin das Netzwerk erkunden.

Buchungsphase ist beendet

Während du auf den Beginn der Buchungsphase wartest, sieh dir potenzielle Gesprächspartner an und markiere sie.

Mach dich bereit, Meetings zu buchen

Sieh dir potenzielle Gesprächspartner an und sende ihnen Anfragen.

Durchsuche potenzielle Meeting-Partner und sende ihnen Anfragen bis {bookingPhaseEnd, date, long}.

Nutze deine Erfahrung optimal durch Networking

Du kannst diese Seite sehen, sobald der Veranstalter dein Profil aktiviert hat.

Um Zugang zu dieser Event-Seite zu erhalten, musst du dich für das Event registrieren. Wenn du bereits registriert bist, logg dich bitte ein.

Die Seite, auf die du zugreifen wolltest, wurde nicht gefunden

Bitte greife über dein Organizer-Tool darauf zu.

Durchsuche die Liste, bis wir einige Matches für dich generiert haben.

Noch keine Matches gefunden

Versuche bitte, die Seite erneut zu laden.

Diese Seite befindet sich derzeit im Aufbau

Bitte kehre zur Anmeldeseite zurück und fordere einen neuen Link an.

Dein Magic Link ist abgelaufen oder wurde bereits verwendet

Der Organisator des Events hat dich zur Teilnahme eingeladen {eventTitle}

{firstName} {lastName} hat dich zur Teilnahme eingeladen {eventTitle}

Lade einen Kollegen oder Freund zu diesem Event ein.

Teilnehmer einladen

Vielen Dank!

Deine Einladung wurde erfolgreich an <link>{email}</link> gesendet

Einladung gesendet

Lade einen Teilnehmer zum Event ein

Erfolgreich

Bist du dir sicher, dass du die Einladung an dem Unternehmesvertreter <bold>{participant}</bold> widerrufen möchtest?

Du hast eine Einladung eines Vertreters erfolgreich storniert.

Einladung eines Vertreters abgesagt

Widerrufe die Einladung zum Unternehmensvertreter

Bist du dir sicher, dass du <bold>{firstName} {lastName}</bold> als Unternehmensvertreter der <bold>{organisation}</bold> entfernen möchtest?

Unternehmensvertreter entfernen

Besuche diese Seite später, um zu sehen, ob jemand neue Marktplatzeinträge veröffentlicht hat.

Noch keine Marktplatzeinträge

Füge deinen Geschäftsmöglichkeitsfall hinzu und beschreibe ihn

Wenn du Lösungen anbietest oder suchst, um ein spezifisches Problem, Bedürfnis oder eine Herausforderung anzugehen (z.B. Problemstellungen / Lösungsgesuche / Innovations- oder Pilotprojekte)

Wenn du professionelle Dienstleistungen oder spezialisierte Expertise anbietest oder suchst (z.B. Beratungsunterstützung / Markteintritt / Beschleunigungs- oder Inkubationsprogramme)

Wenn du Kapital oder Projektfinanzierungsunterstützung anbietest oder suchst (z.B. Investitionen / Zuschüsse / Pilot- oder Projektfinanzierung)

Wenn deine Gelegenheit nicht klar unter Technologie / Lösungen, Herausforderungen, Partnerschaft, Finanzierung oder Dienstleistungen / Expertise fällt

Wenn du langfristige oder strategische Zusammenarbeit anbietest oder suchst (z.B. gemeinsame Initiativen / Markt- oder strategische Partnerschaften)

Teile mit, welche Expertise und Erfahrung du in Konsortien unter diesem Aufruf einbringen kannst

Füge deine Expertise hinzu, um anderen Teilnehmern zu beschreiben, was du anbietest

Füge dein Belt and Road-Projekt hinzu und beschreibe es

Füge ein Produkt hinzu und beschreibe es, das du anbietest

Füge ein Stellenangebot hinzu, das du anbietest

Füge eine Möglichkeit zur Partnerschaft hinzu

Füge ein Produkt mit passender Beschreibung hinzu

Füge die Einzelheiten deines Projekts hinzu und beschreibe sie

Füge eine Kooperationsmöglichkeit hinzu, falls du nach einem potenziellen Kooperationspartner suchst

Füge eine Anfrage hinzu, falls du nach etwas Bestimmtem suchst

Füge einen Service mit passender Beschreibung hinzu

Marktplatz

Du hast alle aktuellen Empfehlungen verworfen.

Du kannst alle Teilnehmer durchsuchen oder dein Profil aktualisieren, um neue Matches zu sehen.

Zurzeit keine weiteren Matches

Geplante Besprechung

Bitte bewerte das Meeting und teile mit uns dein zusätzliches Feedback. Dein Feedback ist nur für die Veranstalter sichtbar.

Die Besprechung hat noch nicht begonnen

Wir schätzen die Zeit, die du dir genommen hast, um dein Feedback zu teilen.

Vielen Dank für dein Feedback!

Bewerte das Meeting

Alle akzeptierten Besprechungen werden von den Veranstaltern geplant.

Diese Anfragen sind abgelaufen oder die Meetings wurden storniert.

Durchsuche potenzielle Meeting-Partner und sende Anfragen, um Meetings zu buchen. Alle Anfragen und Meetings werden hier angezeigt.

Durchsuche potenzielle Meeting-Partner und wähle diejenigen aus, die du treffen möchtest. Sobald der Organisator deine Anfragen und Meetings vorbereitet hat, werden sie hier angezeigt.

Setze dich als verfügbar, um potenzielle Meeting-Partner auszuwählen und den Organisator deine Meetings vorbereiten zu lassen.

Setze dich als verfügbar, um anderen mitzuteilen, wann du frei bist, um direkte Meetings zu buchen.

Nutze die Kraft des Netzwerkens

Überprüfe und bewerte Meetings, an denen du teilgenommen hast.

Akzeptiere diese Einladungen, um sie zu deinem Zeitplan hinzuzufügen.

Die Präferenzwahl ist abgeschlossen

Diese Meetings sind nicht bestätigt, bis deine Meeting-Partner die Anfrage akzeptieren.

Kamera und Mikrofon überprüfen

Mach dich bereit fürs Networking

Halte deine Kriterien für die Übereinstimmung aktuell, damit wir dir die relevantesten Personen empfehlen können.

Erzähle uns deine Ziele und was dir wichtig ist, damit wir dir die relevantesten Personen empfehlen können.

Kriterien für die Übereinstimmung

{count,plural,one{gebuchtes Meeting} other{gebuchte Meetings}}

{count,plural,one{bewertetes Meeting} other{bewertete Meetings}}

{count,plural,one{erhaltene Anfrage} other{erhaltene Anfragen}}

{count,plural,one{gesendete Anfrage} other{gesendete Anfragen}}

Bitte fülle diese kurze 3-minütige Umfrage aus, um uns zu helfen, unsere Meeting-Seite weiter zu verbessern.

Sag uns, wie wir dein Networking-Erlebnis verbessern können

Dies sind bestätigte Meetings, die zu deinem Zeitplan hinzugefügt wurden.

Diese Beschreibung kann nur vom Gastgeber aktualisiert werden.

Füge eine Besprechungsbeschreibung oder Einführung hinzu

Für das gewählte Datum gibt es keine Zeitfenster, die für alle verfügbar sind. Versuche, ein anderes Datum auszuwählen.

Deine Nachricht

{count,plural,one{Meeting-Partner} other{Meeting-Partner}}

Beim Versuch, das Meeting anzunehmen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

Das Meeting konnte nicht angenommen werden

Meeting-Anfrage angenommen!

Beim Versuch, das Meeting abzusagen, ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

Das Meeting konnte nicht abgesagt werden

Meeting-Anfrage abgesagt.

Verwende diesen Link, um externe Gäste zum Meeting einzuladen. Jeder mit dem Link kann online teilnehmen, ohne sich für das Event zu registrieren.

Gäste einladen

Schaue später noch einmal vorbei und entdecke spannende Events und Möglichkeiten, die auf dich warten.

Es scheint keine Events zu geben

Trete der Gemeinschaft bei und melde dich an, um den Zugang zur Event-Seite freizuschalten und spannende Möglichkeiten zu entdecken, die auf dich warten.

Meine Event-Seite ist nur für Community-Mitglieder zugänglich

Besuche die Event-Seite, um spannende Events zu entdecken und daran teilzunehmen, die auf dich warten.

Bist du bereit, tolle Events zu entdecken?

Kommende Events

Danke für die Registrierung! Du bist jetzt Teil unseres bevorstehenden Events {event}.

Du bist erfolgreich registriert

Bist du sicher, dass du dich vom Event „{event}“ abmelden möchtest?

Abmelden vom Event

Du hast deine Event-Anmeldung erfolgreich storniert. Wir werden es vermissen, dich beim Event zu haben. Sei gespannt auf zukünftige Möglichkeiten!

Du bist erfolgreich abgemeldet

Erhalte Updates und vernetze dich mit anderen Teilnehmern, egal wo du bist

Auf deine Bedürfnisse zugeschnittenes Event-Erlebnis

Basierend auf deinem Profil und deiner Event-Aktivität

Neue Matches für dich

{files,plural,one{{files, number} angehängte Datei} other{{files, number} angehängte Dateien}}

Eingereicht am {submittedAt, date, medium} {submittedAt, time, short}

Aktualisiert am {updatedAt, date, medium} {updatedAt, time, short}

Verwalte deine Abstracts und überprüfe die dir zugewiesenen.

Reiche dein Abstract ein

Bitte reiche deine Abstracts bis <bold>{deadline, date, medium} um {deadline, time, short}</bold> ein.

Bewirb dich, um deine Arbeit zu präsentieren, indem du dein Abstract einreichst und es mit anderen Teilnehmern teilst.

Du hast die maximale Anzahl an Abstract-Einreichungen für dieses Event erreicht.

Die Phase zur Einreichung von Abstracts hat noch nicht begonnen.

Die Phase zur Einreichung von Abstracts ist beendet.

Weiteres Abstract einreichen

Abstracts

Du hast keine Marktplatzeinträge erstellt. Erstelle hier welche, um dein Profil hervorzuheben.

{count,plural,one{{count, number} Marktplatzeintrag} other{{count, number} Marktplatzeinträge}}

({count, number}) bei diesem Event ausgeblendet

Meine Marktplatzeinträge

({count, number}) auf diesem Event sichtbar

Hier kannst du deine Zahlungsmethoden verwalten, deinen Rechnungsverlauf einsehen und deine Rechnungsinformationen aktualisieren.

Wenn wir Aktivitäten bezüglich der Zahlung markieren, erstellen wir ein Bestätigungsdokument für dich. Sobald sie generiert sind, werden sie hier angezeigt.

Sobald deine Anmeldung genehmigt ist und du deinen Kauf abschließt, wird dein Bestätigungsdokument hier angezeigt.

Sobald du deinen Ticketkauf abschließt, wird dein Bestätigungsdokument hier angezeigt.

Noch keine Rechnungen

Vermeide Treffen mit bestimmten Teilnehmern, indem du <bold>Nicht treffen.</bold> auswählst. <bold>Lass diese Liste leer, um deine Meeting-Optionen zu maximieren.</bold>

Feinabstimmung deines Zeitplans

Erstelle deine Meeting-Präferenzliste

Wie man Präferenzen in Meetings umwandelt

Du kannst deine Meeting-Präferenzen nicht mehr ändern.

Nicht treffen

Geordnete Präferenzen

Es scheint, dass die E-Mail, die du zu ändern versucht hast, bereits bestätigt wurde.

Es scheint, dass die E-Mail-Adresse, die du ändern wolltest, bereits existiert.

E-Mail existiert bereits

Du hast deine E-Mail erfolgreich bestätigt.

Wir haben dir eine E-Mail mit einem Link zur Bestätigung gesendet.

Füge Marktplatzeinträge hinzu, um zu zeigen, was du anderen Teilnehmern anbieten kannst.

Du hast eine repräsentative Einladung erfolgreich abgelehnt.

Die Einladung eines Vertreters wurde abgelehnt

Möchtest du die Einladung, als Vertreter auf der Seite von <bold>{organisationName}</bold> aufgeführt zu werden, wirklich ablehnen?

Einladung ablehnen

Es scheint, dass die E-Mail, die du zu bestätigen versucht hast, bereits bestätigt wurde.

Bitte nimm dir ein paar Minuten Zeit und hinterlasse Feedback, damit wir unsere bevorstehenden Events verbessern können.

Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Registrierung für das Event {EVENT_NAME}. Befolge die nachstehenden Schritte, um die Einrichtung deines Netzwerkprofils abzuschließen und seine Möglichkeiten zu erkunden.

Herzlichen Glückwunsch zur erfolgreichen Registrierung für {EVENT_NAME}. <bold>Du bist jetzt außerdem Mitglied von {COMMUNITY_NAME}</bold>, der Community, zu der dieses Event gehört. Folge den Schritten unten, um dein Profil fertig einzurichten.

Buche Meetings

Erstelle ein beeindruckendes Networking-Profil und füge einen kurzen Pitch, eine Biografie, ein Profilbild und mehr hinzu.

Du kannst deine Präferenzen nicht mehr aktualisieren, aber du kannst weiterhin stöbern und dich mit anderen verbinden.

<bold>Von {startDate} bis {endDate}</bold> kannst du Teilnehmer auswählen, mit denen du dich treffen möchtest. Der Veranstalter wird diese Präferenzen nutzen, um deine Meetings vorzubereiten.

{limit,plural,one{<bold>Bis {endDate}</bold>, wähle bis zu {limit} Teilnehmer aus, mit denen du dich treffen möchtest, und ordne sie <bold>von am interessantesten bis am wenigsten interessant</bold>.} other{<bold>Bis {endDate}</bold>, wähle bis zu {limit} Teilnehmer aus, mit denen du dich treffen möchtest, und ordne sie <bold>von am interessantesten bis am wenigsten interessant</bold>.}}

Meetings buchen

Du bist derzeit nicht für Meetings verfügbar. Stelle deine Verfügbarkeit ein, um an der Präferenzphase teilzunehmen.

Wähle Agenda-Sitzungen aus, an denen du teilnehmen willst.

Basierend auf deinen Vorlieben haben wir deine Top-Matches vorbereitet, um dir bei der Buchung von Meetings zu helfen.

Die E-Mail-Adresse, die du bestätigen möchtest, ist nicht in unserem System.

Email wurde nicht gefunden

Wir haben dir eine neue E-Mail mit Bestätigungstoken gesendet.

E-Mail gesendet

Hilf uns, dich mit den richtigen Leuten zu vernetzen. Wähle deine Ziele und die Themen, die dir wichtig sind – es dauert nur ein paar Minuten.

Empfehlungen werden basierend auf deinem Profil und den Event-Teilnehmern erstellt. Schau später noch einmal vorbei oder aktualisiere dein Profil, um mehr Übereinstimmungen zu sehen.

Noch keine Empfehlungen

Meine Empfehlungen

Du hast noch nichts in deiner Agenda

Meine Agenda

Hier erscheinen alle wichtigen Benachrichtigungen zum Event und deiner Teilnahme.

Ein Ort für deine Aktualisierungen

{count,plural,one{Benachrichtigungen ({count, number} neue)} other{Benachrichtigungen ({count, number} neue)}}

Benachrichtigungen

Den Eintrag auf diesem Event sichtbar schalten

Schreibe die vollständige Beschreibung, die auf der Marktplatz-Seite sichtbar sein wird.

Bildtitel

Schreibe eine kurze Beschreibung, die in der Liste der Einträge angezeigt wird.

Der Eintrag wird auch auf deiner Organisationsseite unter der Registerkarte Marktplatz angezeigt.

Videotitel

Bevor du loslegst, müssen wir alle deine bestehenden Gelegenheiten auf die neue b2match Community-Plattform migrieren. Dies stellt sicher, dass alle deine Daten reibungslos übertragen werden.

Bitte bestätige mit Ja, dass du dieser Datenübertragung zustimmst.

Willkommen bei {title}!

Zustimmen

Dein Stand wird der Treffpunkt deiner Organisation auf dem Event sein. Du kannst den Namen jederzeit ändern.

Ich habe einen Stand auf diesem Event

Habe deinen eigenen gebrandeten Treffpunkt auf dem Event.

Dein Stand

Deine Organisation wird erstellt, sobald du die Registrierung für das Event abgeschlossen hast.

Neue Organisation erstellen

Fülle das Formular aus, um deine Organisation als deren Vertreter zu erstellen.

Fahre fort, um deine Organisation als deren Vertreter einzurichten.

Du kannst einer bestehenden Organisation beitreten oder eine neue als deren Vertreter erstellen.

Organisationsname

Du wirst als Vertreter hinzugefügt, sobald du dich für das Event registriert hast.

Ausgewählte Organisation:

Finde und trete einer Organisation bei

Empfohlen basierend auf deiner E-Mail-Adresse

Du hast erfolgreich eine Vertretereinladung gesendet.

Einladung des Vertreters gesendet

Hauptveranstalter

Aktualisiere ihre Priorität, um deine Chance auf ein Treffen zu erhöhen.

{partnerName} ist in deiner Liste der Präferenzen

Die Buchungsphase ist abgeschlossen

Die Buchungsphase hat noch nicht begonnen

Aufgrund einer Buchungsregel ist die Besprechung nicht möglich

Du kannst kein Treffen beantragen, da ihr kein Zeitfenster gemeinsam wahrnimmt.

Du kannst weiterhin das Profil von {participantFirstName} durchsuchen oder ihm eine Nachricht senden.

Du kannst weiterhin das Profil von {participantFirstName} durchsuchen, um mehr über sie zu erfahren.

{participantFirstName} ist ausgebucht

Du kannst weiterhin ihr Profil durchsuchen oder ihnen eine Nachricht senden.

Du kannst weiterhin ihr Profil durchsuchen, um mehr über sie zu erfahren.

{participantFirstName} ist für die Besprechung nicht verfügbar

{participantFirstName} ist nicht verfügbar, um sich zu treffen oder Nachrichten zu senden.

Matchmaking ist nicht eingeschaltet

Um ein Treffen mit {participantFirstName} zu buchen, setze dich als verfügbar für Meetings.

Keine Meeting-Zeitfenster verfügbar

Bevor du Besprechungen planen kannst, muss dein Profil vom Organisator validiert werden.

Besprechungen sind nicht verfügbar

Möchtest du {partnerName} treffen?

Meeting aufgrund einer Buchungsregel nicht verfügbar

Du kannst das Profil von {participantFirstName} trotzdem ansehen oder der Person eine Nachricht senden.

Du kannst das Profil von {participantFirstName} trotzdem ansehen.

Deine Präferenzliste ist voll

Um {participantFirstName} zu deinen Präferenzen hinzuzufügen, setze dich als verfügbar für Meetings.

Matchmaking ist deaktiviert

Dein Profil muss zuerst vom Organisator validiert werden.

Du kannst {participantFirstName} noch nicht zu deinen Präferenzen hinzufügen

Präferenzen können nicht mehr aktualisiert werden

Du kannst {participantFirstName} als jemanden auswählen, den du treffen möchtest <bold>von {beginDate} bis {endDate}</bold>. Bis dahin kannst du ihr Profil durchsuchen oder ihnen eine Nachricht senden.

Du kannst {participantFirstName} als jemanden auswählen, den du treffen möchtest <bold>von {beginDate} bis {endDate}</bold>. Bis dahin kannst du ihr Profil durchsuchen.

Mach dich bereit, deine Meeting-Präferenzen festzulegen

{participantFirstName} ist nicht verfügbar für ein Treffen

Du bist ausgebucht

Du hast dein Limit für Meeting-Anfragen erreicht.

Mehr über {name}

Möchtest du mehr Matches?

{count,plural,one{# Teilnehmer hier ist Mitglied von {community}. Als Mitglied erreichst du sie dort auch nach dem Ende des Events.} other{# Teilnehmer hier sind Mitglieder von {community}. Als Mitglied erreichst du sie dort auch nach dem Ende des Events.}}

Du findest sie auch in der Community

Erzähle uns, wonach du suchst, und wir zeigen dir die Personen, die sich lohnen.

Erhalte Meeting-Empfehlungen, die zu dir passen

Deine Event-Teilnahme

Um ein sicheres Passwort zu erstellen, befolge bitte einige Regeln:

Gebe ein sicheres neues Passwort für dein Teilnehmerkonto ein und bestätige es.

Das Token zum Zurücksetzen des Passworts ist nicht mehr gültig!

Passwort zurücksetzen

Danke für die Registrierung. Bevor du fortfahren kannst, musst du dein Passwort einrichten.

Passwort einrichten

Passwort gespeichert

Willkommen bei b2match!

Möchtest du mit Kreditkarte bezahlen? <a>Jetzt bezahlen</a>

Zahlung abschließen

Bitte schließe deinen Ticketkauf ab, um am Event teilzunehmen.

Sobald der Veranstalter deine Anmeldung bestätigt, kannst du dein ausgewähltes Ticket bezahlen und am Event teilnehmen.

Deine Anmeldung wartet auf Genehmigung.

Melde mich für Networking an

Plane deinen Zeitplan

Ich stimme zu, Mitglied zu werden und für andere Mitglieder sichtbar zu sein.

Wenn du nicht automatisch weitergeleitet wirst, klicke bitte <link>hier</link>.

E-Mail-Adresse bestätigt

Drücke auf den Link, den du erhalten hast, um zu bestätigen, dass {email} deine gültige E-Mail-Adresse ist.

Wenn du innerhalb weniger Minuten keine E-Mail erhalten hast, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.

Bestätigungslink gesendet

<head>Bestätige deine E-Mail</head> Bevor du fortfährst, müssen wir sicherstellen, dass deine E-Mail-Adresse gültig ist.

{count,plural,one{Registrierungsschritt} other{Registrierungsschritte}}

Dieser neue Link würde deine aktuelle Registrierung für {eventName} ersetzen und die bisher eingegebenen Details löschen.

Dieser neue Link würde dich vom {currentType} Typ zum {newType} Typ für {eventName} wechseln und die bisher eingegebenen Details löschen.

Dieser neue Link würde dich vom {currentTicket} Ticket zum {newTicket} Ticket für {eventName} wechseln und die bisher eingegebenen Details löschen.

Mit dieser Registrierung ist bereits eine Zahlung verbunden, daher kann der neue Link sie nicht ersetzen. Deine aktuelle Registrierung bleibt unverändert.

Ein Wechsel ist nach Beginn einer Zahlung nicht möglich

Du hast bereits begonnen, dich für {eventName} zu registrieren

Du hast bereits begonnen, dich als {currentType} Typ zu registrieren

Du hast bereits begonnen, dich mit dem {currentTicket} Ticket zu registrieren

Beim Senden einer Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es erneut.

Das Meeting konnte nicht angefragt werden

Die Sitzung wurde beendet.

Du kannst der Videokonferenz 10 Minuten vor Sitzungsbeginn beitreten.

Die Sitzung hat noch nicht begonnen.

Eine Sitzung hinzufügen

Engagement

Der Livestream ist beendet, danke fürs Zuschauen!

Der Livestream wird verfügbar sein, sobald die Sitzung beginnt.

Der Livestream hat noch nicht begonnen.

Anmelden

Überprüfe den Posteingang von {email} und nutze den erhaltenen Link, um dich einzuloggen.

Magischer Link gesendet

<head>Mit E-Mail einloggen</head> Gib deine E-Mail-Adresse ein und wir senden dir einen magischen Link in deinen Posteingang.

<head>Anmelden</head> Willkommen zurück! Bitte melde dich unten mit deinen Daten an.

Registrierung

Deine Auswahl konnte nicht gespeichert werden

Du verlierst die Auswahl, die du in diesem Assistenten getroffen hast. Du kannst jederzeit zurückkommen und die Einrichtung abschließen.

Ohne Speichern verlassen?

Dein Profil ist bereit. Wir nutzen es, um deine besten Matches bei diesem Event zu finden.

Alles bereit

Wähle alle zutreffenden Optionen aus. Du kannst deine Auswahl in den folgenden Schritten verfeinern.

Warum bist du hier?

Wähle mindestens eine Option für jede zuvor ausgewählte Rolle.

Erzähl uns, warum du hier bist und welche Optionen dir wichtig sind. Wir nutzen das, um dir die richtigen Leute zu zeigen und dich ihnen vorzustellen.

Hol das Beste aus diesem Event heraus

Unsere Referenten werden hier demnächst vorgestellt!

Unsere Sponsoren werden hier demnächst vorgestellt!

Alle Zeiten werden in der Standardzeitzone des Events angezeigt ({timeZone}, aktuell: {time}).

Alle Zeiten werden in deiner Zeitzone ({timeZone}, aktuell: {time}) angezeigt.

Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte aktualisiere die Seite oder versuche es später erneut.

Fehler!

Info!

Erfolgreich!

Warnung!

Dein Browser erfordert deine Erlaubnis, Audio abzuspielen, bevor du mit dem Meeting fortfährst.

Video-Meeting beitreten

Dieses Meeting beginnt {time}. In der Zwischenzeit kannst du Kamera, Mikrofon und die Screen-Sharing-Funktion testen.

Stammtisch der Bauwirtschaft | 16.11.

Der Stammtisch der Bauwirtschaft geht in die nächste Runde!

Location

Ansprechpartnerin

Ann-Sophie Ewald