应急直饮水车

“水杯子”应急直饮水车是中国水务集团旗下核心应急供水装备，主要服务于灾害救援、野外作业等场景，提供移动式安全饮水保障。装备搭载创新“主动 + 机动”双流程净水系统，可快速完成部署，实现24小时不间断净水活水循环。既可作为固定式中央净水站稳定供水，也可机动深入受灾区域开展饮水补给，适配各类复杂水源条件，出水达到直饮标准，具备固定与移动双重供水能力。该装备曾参与国内多次灾害应急保障，可根据不同地域灾害特点定制方案，面向海外输出应急供水技术，为全球应急饮水保障提供中国解决方案。

The AquaCup emergency direct drinking water vehicle is a core emergency water supply equipment under China Water Group. Designed for disaster rescue and field operations, it provides mobile safe drinking water support. Equipped with an innovative "active + mobile" dual process water purification system, it can be rapidly deployed to deliver 24 hour uninterrupted purified water circulation. It can serve as a fixed central water purification station for stable water supply, or be dispatched into disaster stricken areas for drinking water replenishment. Adaptable to complex water sources, it produces water meeting direct drinking standards with both fixed and mobile water supply capabilities. Having supported multiple domestic disaster relief missions, it offers customized solutions for regional disaster features and exports emergency water supply technologies worldwide, delivering Chinese solutions for global emergency drinking water security.