Auteur principal

Auteurs secondaires

Échec de la création de l'abstract. Veuillez réessayer.

Nouvel abstract

Échec de la suppression de l'abstract. Veuillez réessayer.

Vous êtes sur le point de supprimer l'abstract intitulé <bold>{title}</bold>. Une fois supprimé, il ne peut pas être restauré. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?

L'abstract a été supprimé avec succès.

Entrez les noms des co-auteurs, en les séparant par une virgule. Marquez le présentateur avec '(Présentateur)'. Exemple : Jane Doe, John Smith (Présentateur), Alice Brown

Co-auteurs

Échec de la mise à jour du résumé. Veuillez réessayer.

Fournissez une explication détaillée du résumé, incluant toutes les informations importantes et pertinentes pour les évaluateurs.

Description complète

Si l'auteur principal est également un présentateur, incluez '(Présentateur)' à côté de son nom.

Fournissez un bref résumé pour introduire le résumé et son idée clé.

Description courte

Le résumé a été mis à jour avec succès.

Modifier le résumé

Titre

Sujet

Choisissez comment vous souhaitez présenter votre travail lors de l'événement.

Type de présentation

{count,plural,one{Échec de la sauvegarde du fichier. Veuillez réessayer.} other{Échec de la sauvegarde des fichiers. Veuillez réessayer.}}

{count,plural,one{Fichier modifié avec succès.} other{Fichiers modifiés avec succès.}}

Gérer les ressources

Sélectionner le fichier

Dans le cadre de vos commentatires, merci de préciser dans quelle session thématique le résumé devrait être intégré dans le programme.

Partagez toutes vos réflexions sur ce résumé...

Donnez des commentaires

Votre critique ne sera visible que par les organisateurs.

Donnez une évaluation honnête de ce résumé.

Votre note

Écrivez votre critique

Suggérez comment vous aimeriez que ce résumé soit présenté lors de l’événement.

Type de résumé

Merci ! Votre critique a été soumise. Vous pouvez la modifier n'importe quand avant la fin de la phase d'évaluation.

Critique soumise avec succès

Votre critique a été mise à jour. Vous pouvez la modifier n'importe quand avant la fin de la phase de révision.

Critique mise à jour avec succès.

Votre résumé a été accepté sur la base des commentaires des évaluateurs et de la décision des organisateurs

Votre résumé est en attente d'évaluation

Votre résumé a été rejeté sur la base des commentaires des évaluateurs et de la décision des organisateurs

Votre résumé a été révisé. Les organisateurs l'évalueront en fonction des commentaires

Votre résumé a été soumis avec succès. Les organisateurs désigneront des examinateurs pour le réviser

Une erreur s'est produite lors de la mise à jour du rendez-vous. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

Le rendez-vous n'a pas pu être mis à jour

Merci pour votre inscription. Avant de continuer, vous devez accepter nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité.

Accepter les conditions

Utilisez le code fourni par les organisateurs pour continuer.

Si vous n'en avez pas, utilisez le code par défaut ci-dessous.

Code d'accès

Entrez votre code d'accès

La désactivation de votre compte supprimera toutes vos données d'utilisateur. Cette action est permanente. Veuillez confirmer que vous la comprenez en cochant les cases suivantes :

Désactivation du compte

Organisez votre temps plus facilement en synchronisant toutes les sessions et rendez-vous planifiés avec votre calendrier personnel.

Cela inclura vos événements et communautés en cours :

Cela inclura les événements et les communautés que vous rejoindrez à l’avenir.

S'abonner au calendrier

E-mail de confirmation envoyé

Nouveau mot de passe configuré

Lors de la mise à jour de votre adresse e-mail, nous vous enverrons un e-mail avec le lien de confirmation. Veuillez noter que votre adresse e-mail dans notre système ne sera pas modifiée tant que vous n'aurez pas confirmé la nouvelle adresse e-mail.

Votre adresse e-mail actuelle est : {email}

Paramètres du compte

Mot de passe

Compte désactivé avec succès

Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise à jour de la disponibilité du bloc de rendez-vous. Actualisez la page et réessayez.

La disponibilité du bloc de rendez-vous n'a pas pu être mise à jour

Les rendez-vous auront lieu au point de rencontre réservé.

Une fois le rendez-vous planifié, nous vous fournirons un lien vers votre salle de rendez-vous virtuelle.

{count,plural,one{{count, number} intervenant} other{{count, number} intervenants}}

Il semble qu'aucun résumé ne vous ait encore été attribué pour examen. Dès que l'organisateur vous attribuera des résumés, ils apparaîtront ici.

Pas encore de résumés

Veuillez réviser les résumés qui vous ont été attribués et soumettre vos commentaires avant le <bold>{deadline, date, medium} à {deadline, time, short}</bold>.

Détails de facturation

Saisissez votre adresse e-mail et nous vous enverrons un lien pour changer votre mot de passe.

Mot de passe oublié ?

Lien de réinitialisation du mot de passe envoyé !

Votre paiement n'a pas pu être traité

Échec du chargement du formulaire de paiement par carte.

Vous recevrez une facture lorsque nous recevrons votre paiement.

Votre carte de crédit sera débitée directement après le paiement.

Mode de paiement

Votre paiement a été effectué avec succès. Nous vous avons envoyé un email de confirmation.

Merci pour votre paiement !

Nous traitons actuellement votre paiement. Cela peut prendre quelques secondes.

Vous recevrez une facture préliminaire avec les détails de l'achat de votre billet.

Les paiements sont sécurisés et cryptés.

Résumé

Vous participerez physiquement à cet événement. Vos rendez-vous peuvent avoir lieu sur place avec d'autres participants en présentiel ou via des appels vidéo avec des participants à distance.

Vous participerez à cet événement en ligne. Tous vos rendez-vous seront planifiés sous forme d'appels vidéo. Vous pouvez également participer à d'autres sessions, telles que des vidéoconférences ou des diffusions en direct.

Participez à l'événement...

Vous pouvez vous inscrire à l'événement {event} le {start, date, long}.

Inscrivez-vous en tant que...

Vous ne pouvez plus vous inscrire à l'événement {event}.

Si vous souhaitez vous inscrire, veuillez contacter l'organisateur de l'événement {event}.

Sélectionnez le ticket

L'invitation que vous avez reçue peut être expirée ou invalide. Veuillez vérifier le lien et réessayer, ou contacter l'organisateur pour obtenir de l'aide.

Indiquez vos disponibilités de rendez-vous en sélectionnant les créneaux ci-dessous. Vous ne pourrez envoyer et recevoir des demandes de rendez-vous que dans ces créneaux horaires.

Disponible pour les rendez-vous ?

Test de la caméra et du microphone

Annuler le rendez-vous

Êtes-vous sûr de vouloir annuler votre inscription à {eventTitle} et revenir à la page de l'événement ?

Vous serez bientôt redirigé vers le site Web de l'événement.

Vous avez annulé avec succès votre inscription !

Annuler l'inscription

Etes-vous sûr de vouloir annuler votre inscription à {eventTitle} ? Cela supprimera toutes vos données pour cet événement.

Fournissez les détails requis pour finaliser l’achat du billet d’événement.

Passer à la caisse

Merci de nous aider à organiser l’événement en nous faisant savoir si vous serez présent ou non.

Confirmez votre participation

Merci pour votre réponse. Nous espérons vous voir à l'événement.

Participation confirmée

Merci pour votre réponse. Votre participation à {event} a été refusée.

Participation réfusée

Bonjour ! Ce site utilise des cookies indispensables pour assurer son bon fonctionnement et des cookies de tracking pour comprendre comment vous interagissez avec lui. Ce dernier ne sera installé qu'après consentement.

Nous utilisons des cookies

Ces cookies nous aident à suivre et à analyser les interactions des utilisateurs sur notre site web. Ils nous permettent de prendre des décisions éclairées lors de l'ajout de nouvelles fonctionnalités et de la mise à jour des fonctionnalités existantes, afin d'améliorer continuellement votre expérience.

Analytique

Nous utilisons des cookies pour assurer les fonctionnalités de base du site web et pour améliorer votre expérience en ligne. Vous pouvez choisir pour chaque catégorie de vous inscrire ou de vous désinscrire quand vous le souhaitez. Pour plus de détails concernant les cookies et autres données sensibles, veuillez lire la <linkPrivacy>Politique de confidentialité</linkPrivacy> complète.

Ces cookies fournissent des informations sur le comportement des visiteurs et aident les organisateurs à réaliser des analyses statistiques de l'utilisation des pages.

Google Analytics

Ces cookies aident les organisateurs d'événements à obtenir de meilleures informations en améliorant la précision du suivi.

Google Tag Manager

Ces cookies sont essentiels au bon fonctionnement de notre site web. Sans eux, il ne fonctionnerait pas correctement.

Cookies strictement nécessaires

Paramètres des cookies

Ajouter des membres

Revenez pour retrouver facilement les pièces jointes partagées par les participants à ce fil de discussion.

Les pièces jointes partagées seront affichées ici

Commencer une nouvelle conversation

Sélectionnez le bouton ci-dessous et commencez votre première conversation ou accédez à la <bold>page des participants</bold>, sélectionnez un participant et cliquez sur le bouton de message pour envoyer un nouveau message.

Vous n'avez encore aucun message

Informations de conversation

Vos conversations seront visibles ici après avoir reçu ou créé votre premier message.

Rien à afficher

Créer une opportunité

Créer une page d'organisation

Supprimer l'opportunité

Vous pourrez commencer à envoyer des messages après avoir été validé par l'organisateur.

Modifier la demande de rendez-vous

Impossible de mettre à jour le rendez-vous

Modifier l'opportunité

Modifier le type d'opportunité : {type}

Modifier la page d'organisation

Modifier le profil

Erreur

L'adresse e-mail que vous avez essayé de confirmer a déjà été confirmée.

L'adresse e-mail déjà confirmée

Le lien fourni pour la confirmation de l'adresse e-mail n'est pas valide.

Lien pas valide

Chargement...

La confirmation de l'adresse e-mail

Vous avez confirmé votre adresse e-mail avec succès.

L'adresse e-mail confirmée

Type de participation mis à jour

Le type de participation

En annulant votre participation, toutes vos données seront supprimées de cet événement. Cette action est irréversible. Avant d'annuler votre participation, veuillez confirmer que vous comprenez les conséquences en cochant les cases suivantes :

Vous avez annulé votre participation avec succès. Toutes vos données ont été supprimées de cet événement.

Participation annulée avec succès

Annulation de participation

Gérez vos informations et choisissez celles qui sont disponibles pour les autres participants.

Vos coordonnées ont été mises à jour avec succès !

Coordonnées

Permettez aux autres participants de commencer une conversation avec vous même s'ils ne vous ont pas envoyé de demande de rendez-vous.

Vous avez modifié vos préférences de messages avec succès.

Préférences de messages enregistrées

Messages

Définissez votre fuseau horaire. Les heures sur le site web seront affichées en fonction du fuseau horaire sélectionné.

Recommandé car l'événement contient du contenu en ligne.

Vos préférences de fuseau horaire ont été modifiées.

Préférences de fuseau horaire enregistrées

Fuseau horaire

Sélectionnez votre propre fuseau horaire s'il diffère du fuseau horarire par défaut.

Mon fuseau horaire personnalisé

Utilisez le fuseau horaire par défaut défini par les organisateurs.

Fuseau horaire par défaut

Veuillez évaluer vos rendez-vous ci-dessous et nous aider à comprendre quels rendez-vous ont été bénéfiques pour vous.

Vos commentaires sur les rendez-vous passés

Merci de prendre le temps de nous donner votre avis sur l'événement. De cette façon, vous nous aidez à améliorer nos événements futurs. Pour toute question complémentaire, veuillez contacter les organisateurs.

Commentaires sur l'événement

Commentaires

Échec du chargement de l'appel vidéo en direct.

Appel vidéo en direct

Mot de passe oublié

Votre photo de profil doit être un fichier JPG, PNG ou GIF et ne doit pas être plus grand que 800 Ko.

Taille maximale du fichier téléchargé : 20 Mo

Votre logo doit être un fichier JPG, PNG ou GIF et sa taille ne doit pas être plus grand que 800 Ko.

Participants sans page d'organisation

Paiement et facturation

Partagez avec des amis

Partagez avec vos amis

Pour créer un agenda personnel, inscrivez-vous aux sessions auxquelles vous souhaitez participer et réservez des rendez-vous avec d'autres participants.

Vous ne pouvez pas voir cette page à cause des règles établies par l'organisateur de l'événement.

Vous ne pouvez pas accéder à cette page lorsque vous êtes connecté en tant qu'utilisateur

Vous ne pouvez plus demander de rendez-vouss, mais vous pouvez continuer à explorer le réseau.

La phase de réservation est terminée

En attendant le début de la phase de réservation, parcourez et ajoutez aux favoris des partenaires de réunion potentiels.

Préparez-vous à réserver des rendez-vous

Parcourez les partenaires potentiels pour le rendez-vous et envoyez-leur des demandes.

Parcourez les partenaires de réunion potentiels et envoyez-leur des demandes jusqu'au {bookingPhaseEnd, date, long}.

Optimisez votre expérience en réseautant

Vous pourrez voir cette page une fois que l'organisateur de l'événement aura activé votre profil.

Pour accéder à cette page d'événement, vous devez vous inscrire à l'événement. Si vous êtes déjà enregistrés, connectez-vous.

La page à laquelle vous essayez d'accéder est introuvable

Veuillez y accéder via votre outil d'organisateur.

Parcourez la liste jusqu'à ce que nous générions des recommandations pour vous.

Aucune recommandation trouvée

Cette page est actuellement en construction

L'organisateur de l'événement vous a invité à participer à {eventTitle}

{firstName} {lastName} vous a invité à participer à {eventTitle}

Envoyez une invitation à votre ami ou collègue pour participer à l'événement en entrant son adresse e-mail.

Inviter un participant

Merci !

Votre invitation a été envoyée à <link>{email}</link>

Invitation envoyée

Inviter un participant à l'événement

Succès

Voulez-vous vraiment annuler l'invitation d'un représentant pour <bold>{participant}</bold> ?

Vous avez réussi à annuler une invitation de représentant.

Invitation de représentant annulée

Annuler l'invitation d'un représentant

Voulez-vous vraiment supprimer <bold>{firstName} {lastName}</bold> en tant que représentant à <bold>{organisation}</bold> ?

Supprimer le représentant

Visitez cette page plus tard pour voir si quelqu'un a publié de nouvelles opportunités.

Aucune opportunité

Ajoutez et décrivez votre cas d'opportunité commerciale

Ajoutez votre domaine de compétence et décrivez ce que vous offrez

Ajoutez et décrivez votre projet de la Ceinture et la Route

Si vous recherchez des opportunités d'investissement

Ajoutez et décrivez un poste que vous proposez

Si vous êtes intéressé à vous engager dans un partenariat avec une autre organisation

Ajoutez et décrivez un produit que vous offrez

Si vous souhaitez trouver un partenaire pour votre projet

Ajoutez si vous avez quelque chose de spécifique que vous recherchez

Ajoutez et décrivez un service que vous offrez

Marketplace

Rendez-vous planifié

Veuillez évaluer le rendez-vous et partager tous les commentaires supplémentaires que vous pourriez avoir. Vos commentaires ne seront visibles que par les organisateurs.

Le rendez-vous n'a pas encore commencé

Nous apprécions le temps que vous avez pris pour partager vos commentaires.

Merci pour vos commentaires !

Évaluez le rendez-vous

Les rendez-vous acceptés seront planifés par les organisateurs de l'événement.

Cette description ne peut être mise à jour que par l'hôte.

Ajouter une description ou une introduction du rendez-vous

Il n'y a pas de créneaux horaires à la date sélectionnée qui soient disponibles pour tout le monde. Essayez de sélectionner une autre date.

Votre message

{count,plural,one{Partenaire de réunion} other{Partenaires de réunion}}

Une erreur s'est produite lors de l'acceptation du rendez-vous. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

Le rendez-vous n'a pas pu être accepté

Demande de rendez-vous acceptée !

Une erreur s'est produite lors de l'annulation du rendez-vous. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

Demande de rendez-vous annulée.

Revenez plus tard pour découvrir des événements excitants et des opportunités qui vous attendent.

Il semble qu'il n'y ait aucun événement

Rejoignez la communauté et connectez-vous pour débloquer l'accès à la page des événements et découvrir des opportunités excitantes qui vous attendent.

Ma page d'événements est disponible uniquement pour les membres de la communauté

Visitez la page des événements pour découvrir et participer à des événements excitants avec des opportunités qui vous attendent.

Prêt à découvrir de grands événements ?

Événements à venir

Merci pour votre inscription ! Vous faites maintenant partie de notre prochain événement <b>{event}</b>.

Inscription réussie

Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre inscription de l'événement <b>{event}</b> ?

Désinscription de l'événement

Vous avez annulé avec succès l'inscription à votre événement. Vous allez nous manquer à l'événement.Restez au courant pour de futures opportunités !

Désinscription réussie

Recevez des mises à jour et connectez-vous avec d'autres participants où que vous soyez

Expérience d'événement adaptée à vos besoins

{files,plural,one{{files, number} fichier joint} other{{files, number} fichiers joints}}

Soumis le {submittedAt, date, medium} {submittedAt, time, short}

Mis à jour le {updatedAt, date, medium} {updatedAt, time, short}

Gérez vos résumés et révisez ceux qui vous sont attribués.

Soumettez votre résumé

Veuillez soumettre vos résumés avant le <bold>{deadline, date, medium} à {deadline, time, short}</bold>.

Postulez pour présenter votre travail en soumettant votre résumé et partagez-le avec d'autres participants.

Vous pouvez soumettre un nouveau résumé.

Vous avez atteint le nombre maximum de soumissions de résumés autorisées pour cet événement.

La phase de soumission des résumés n'a pas encore commencé.

La phase de soumission des résumés est terminée.

Soumettre un autre résumé

Résumés

Vous n'avez créé aucune opportunité. Créez-LES ici pour que votre profil se démarque davantage.

{count,plural,one{{count, number} Opportunité} other{{count, number} Opportunités}}

Caché de cet événement ({count, number})

Mes opportunités

Visible sur cet événement ({count, number})

Ici, vous avez la possibilité de gérer vos options de paiement, de vérifier votre historique de facturation et de mettre à jour vos données de facturation.

Lorsque nous marquons une activité concernant le paiement, nous générerons un document de confirmation pour vous. Une fois générés, ils apparaîtront ici.

Vous n'avez pas encore de factures

L'adresse e-mail que vous avez essayé de modifier soit déjà confirmée.

Adresse e-mail déjà confirmée

Il semble que l'e-mail que vous avez essayé de modifier existe déjà.

L'email existe déjà

Lien invalide

Adresse e-mail confirmée

Nous vous avons envoyé un e-mail avec un lien pour confirmer votre adresse e-mail.

Ajoutez des opportunités Marketplace pour présenter ce que vous pouvez offrir aux autres participants.

Représentez votre organisation sur cet événement en créant sa page dédiée.

Vous avez refusé avec succès une invitation de représentant.

Invitation de représentant refusée

Voulez-vous vraiment refuser l'invitation à être inscrit en tant que représentant sur la page <bold>{organisationName}</bold> ?

Refuser l'invitation

Voulez-vous vraiment supprimer <bold>{organisationName}</bold> ?

Supprimer l'organisation

L'adresse e-mail que vous avez essayé de confirmer est déjà confirmé.

Veuillez prendre quelques minutes et laisser des commentaires afin que nous puissions améliorer nos événements à venir.

Félicitations pour votre inscription réussie à {EVENT_NAME}. Suivez les étapes ci-dessous pour terminer la configuration de votre profil de réseautage et explorer ses possibilités.

Voulez-vous vraiment quitter <bold>{organisationName}</bold> ? Cela sera supprimé de votre profil et vous ne serez plus listé en tant que représentant de l'organisation.

Quitter l'organisation

Réserver des rendez-vous

Créez un profil de réseautage impressionnant en ajoutant des détails tels qu'une brève présentation, une biographie, une photo de profil etc.

Préparez-vous pour l'événement en ajoutant des sessions à votre agenda.

Adresse e-mail pas trouvée

Un e-mail avec un lien de confirmation a été envoyé à votre adresse e-mail.

Pour créer votre agenda personnel, inscrivez-vous aux sessions auxquelles vous souhaitez participer et réservez des rendez-vous avec d'autres participants.

Vous n'avez encore rien dans votre agenda

Mon agenda

Toutes les notifications importantes concernant l'événement et votre participation apparaîtront ici.

Un endroit pour vos notifications

{count,plural,one{Notifications ({count, number} nouvelles)} other{Notifications ({count, number} nouvelles}}

Notifications

Rendre l'opportunité visible sur cet événement

Cacher l'opportunité sur cet événement

Écrivez la description complète qui sera visible sur la page de l'opportunité.

Titre de l'image

Écrivez une brève description qui sera visible sur la liste des opportunités.

L'opportunité sera également visible sur la page de votre organisation sous l'onglet Marketplace.

Titre de la vidéo

Avant de commencer, nous devons migrer toutes vos opportunités existantes vers la nouvelle plateforme b2match. Cela garantira que toutes vos données seront transférées sans problème.

Veuillez confirmer par oui que vous acceptez ce transfert de données.

Bienvenue sur {title} !

S'inscrire

Votre organisation sera créée une fois que vous aurez terminé votre inscription à l'événement.

Créer une nouvelle organisation

Remplissez le formulaire pour créer votre organisation en tant que représentant.

Vous pouvez rejoindre une organisation existante ou en créer une nouvelle en tant que son représentant.

Nom de l'organisation

Vous serez ajouté en tant que représentant une fois que vous aurez terminé votre inscription à l'événement.

Organisation sélectionnée :

Trouver et rejoindre une organisation

Recommandé en fonction de votre adresse e-mail

Vous avez envoyé avec succès une invitation de représentant.

Invitation de représentant envoyée

Organisateurs principaux

Phase de réservation terminée

La phase de réservation n'a pas encore commencé

Le rendez-vous n'est pas disponible en raison d'une règle de réservation

Vous ne pouvez pas demander de rendez-vous car vous ne participez à aucun créneau horaire ensemble.

Vous pouvez toujours parcourir le profil de {participantFirstName} ou lui envoyer un message.

{participantFirstName} est complet

Vous pouvez toujours parcourir leur profil ou leur envoyer un message.

{participantFirstName} n'est pas disponible pour les rendez-vous

Pour mettre à jour vos disponibilités, visitez la page de vos rendez-vous.

Réseautage est désactivé

Aucun créneau de rencontre disponible

Avant de pouvoir planifier des rendez-vous, votre profil doit être validé par l'organisateur.

Les rendez-vous ne sont pas disponibles

Vous êtes complet

En savoir plus sur {name}

Votre participation à l'événement

Pour créer un mot de passe fort, veuillez suivre quelques règles :

Tapez et confirmez un nouveau mot de passe sécurisé pour votre compte.

Le lien de réinitialisation du mot de passe n'est plus valide !

Réinitialiser le mot de passe

Merci pour votre inscription. Avant de continuer, créez un mot de passe pour votre compte et acceptez nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité.

Configuration du mot de passe

Nouveau mot de passe sauvegardé

Bienvenue à b2match !

Vous voulez payer par carte bancaire ? <a>Payez maintenant</a>

Veuillez compléter votre paiement

Veuillez prendre un moment pour compléter votre paiement dès que possible afin de garantir votre place à l'événement.

Votre paiement pour le billet de l'événement est actuellement en attente

Réservez des rendez-vous avec d'autres participants à l'événement.

Inscrivez-moi au réseautage

Planifiez votre agenda

{count,plural,one{Étape d'inscription} other{Étapes d'inscription}}

Une erreur s'est produite lors de l'envoi d'une demande. Veuillez rafraîchir la page et réessayer.

Le rendez-vous ne peut pas être demandé

La session est finie.

Vous pouvez rejoindre la videoconférence 10 minutes avant le début de la session.

La session n'a pas encore commencé.

Ajouter la session

Engagement

La diffusion en direct est terminée, merci d'avoir regardé !

La diffusion en direct sera disponible dès le début de la session.

La diffusion en direct n'a pas encore commencé.

<head>Connexion</head> Bienvenue à nouveau ! Veuillez vous connecter avec vos coordonnées ci-dessous.

Inscription

Nos intervenants seront présentés ici bientôt !

Nos sponsors seront présentés ici bientôt !

Toutes les heures sont affichées dans le fuseau horaire par défaut de l'événement ({timeZone}, actuellement : {time}).

Toutes les heures sont affichées dans votre fuseau horaire ({timeZone}, actuellement : {time}).

Une erreur inconnue s'est produite. Veuillez rafraîchir la page ou réessayer plus tard.

Erreur !

Infomations !

Succès !

Avertissement !

Votre navigateur demande votre permission pour lire l'audio avant de continuer le rendez-vous.

Ce rendez-vous commence {time}. Vous pouvez tester votre caméra, votre microphone et la fonction de partage d'écran avant le début du rendez-vous.

Session de clôture | Construire l’avenir des industries de santé : innovations, alliances et transitions