Leichte Sprache für Museen, Archive und Ausstellungen

Kultur gehört allen. Viele Ausstellungstexte sind für einen großen Teil der Besucher*innen trotzdem schwer zugänglich. Laut LEO-Studie 2018 können rund 6,2 Millionen Erwachsene in Deutschland nur eingeschränkt lesen und schreiben. Dazu kommen Menschen mit Lernschwierigkeiten, Menschen mit Demenz und Menschen, die gerade Deutsch lernen. Leichte und Einfache Sprache öffnen Ihr Haus für all diese Gruppen.

Viele Museen und Archive sind außerdem als öffentliche Stellen verpflichtet, zentrale Informationen auf ihrer Website in Leichter Sprache anzubieten. KLAO unterstützt Sie dabei, diese Anforderungen regelkonform und mit vertretbarem Aufwand umzusetzen.

Was wir für Ihre Einrichtung übertragen

• Saaltexte, Objektbeschriftungen und Begleithefte

• Skripte für Audio- und Medienguides

• Websites, Besucher*inneninformationen und Hinweise zur Barrierefreiheit

• Pressemitteilungen, Programmhefte und Einladungen

So arbeiten wir
Unsere eigens trainierte KI überträgt Texte nach den Regeln der DIN SPEC 33429 in Leichte oder Einfache Sprache. Lektor*innen für Leichte Sprache prüfen und überarbeiten die Ergebnisse. Auf Wunsch prüfen zusätzlich Menschen mit Lernschwierigkeiten die Texte auf Verständlichkeit. So verbinden wir die Geschwindigkeit der KI mit der Qualität menschlicher Prüfung.

Drei Wege zur Nutzung
Mit der Web-App übertragen Ihre Mitarbeiter*innen Texte selbstständig und ohne Vorkenntnisse. Das Plugin bietet Besucher*innen Ihrer Website Inhalte direkt in Leichter Sprache an. Über die API binden Sie KLAO in Ihr Content-Management-System oder Ihren Medienguide ein.

Datenschutz
Die Plattform läuft auf Servern in Deutschland. Ihre Texte werden nicht an Dritte weitergegeben.

Unsere Expertise
Hinter KLAO steht ein Team, das Forschung, Sonderpädagogik und Technologie verbindet. Mitgründer und Geschäftsführer Fabian Schlausch ist Sonderpädagoge und arbeitet seit Jahren wissenschaftlich zu barrierefreier Kommunikation und Leichter Sprache.

Wir beraten Museen und Kultureinrichtungen auch über die reine Übertragung hinaus. Gemeinsam mit Ihnen klären wir, welche Texte zuerst barrierefrei werden sollten und wie Ihr Team Leichte Sprache dauerhaft in seine Arbeit einbindet.

Über KLAO
Die KLAO GmbH aus Würzburg begleitet öffentliche Einrichtungen bei der Umsetzung von Leichter Sprache.

Wir schlagen ein kurzes Gespräch vor. Gemeinsam prüfen wir, welche Texte in Ihrem Haus den größten Unterschied für Ihre Besucher*innen machen. Vereinbaren Sie direkt über die Plattform einen Termin.